|
债权转让协议书7 b8 @2 m" s. h/ y& l
- t: {* d3 j4 t! z7 M0 k甲方(债权转让人): xx (身份证号: ): T2 R/ v6 {/ _+ k7 h7 M2 X* J1 [ I
乙方(债权受让人): xxx(身份证号: )
2 m$ W9 I, n$ c. L* J% w, x甲方和乙方经过友好协商,在平等、自愿的基础上达成以下协议: ' Z/ m: ^: A* L v) d
一、 截止本协议签署日前,债务人孙xx欠甲方工程款xxx元未还,(相关欠款凭证附后)。! x" ^( |1 r" _' W" C
二、 现甲方将对孙xx享有以上债权转让给乙方,乙方同意受让。. Y0 S, T$ t2 b V* |; \5 B3 d. C
三、 还款期限
1 e& j1 v0 a3 D- Q与所转让的债权还款期限一致为自2009年9月16日起两年内还清。
; t9 h) u3 _. f5 Q, C四、 陈述、保证和承诺
3 s; Y d" H U/ O) q# s1、 甲方承诺并保证:
/ b+ H2 N7 O- d/ R. q1 @(1) 其有权实施本协议项下的债权转让并能够独立承担民事责任。
4 \* e* p! a9 L* @3 i/ G* c(2) 其转让的债权系合法、有效的债权。
7 `. i. f4 T6 k9 h+ f" R2、 乙方承诺并保证:
( m: E- i4 v* [- U# n其有权受让本协议项下的债权并能独立承担民事责任。
T' u- L" V) ?4 `3 s. w五、违约责任
' o0 K1 b$ N( R) {6 a& |双方同意,如果一方违反其在本协议中所作的陈述、保证、承诺或任何其他义务,致使其他方遭受或发生损害、损失、索赔、处罚、诉讼仲裁、费用、义务和/或责任,违约方须向另一方作出全面赔偿。
4 ]$ s) s- E/ s( \5 N六、其他规定3 `" _# p- e+ p# X( t8 x
1、对本协议所作的任何修改及补充,必须采用书面形式并由甲方签名或盖章及乙方签名或盖章。; }9 C" a1 }% M0 \6 @
2、在本协议履行过程中发生的纠纷,双方应友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向协议签订地人民法院提起诉讼。, ]8 e8 N5 Y9 q( J+ u1 E
3、 本协议自双方签字盖章后生效,一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。
9 N" J' j/ b+ |; e' a% ]: L0 t' q) ~ y, u+ p
甲方: 乙方: 8 e2 p8 A8 t c5 U
5 f8 V& j6 M* w5 [5 d* r& G4 g8 c6 _
(地址: ) 地址:( ), |( E6 g9 c& O5 E- p! |
' r) r( T7 U- @$ n U* B 签订日期:2010年 10月23日 签订地点: 市
/ k& O1 ^! I5 G" m8 W" Z7 G/ k- K
债权转让通知书9 t4 c/ E, e+ {4 R9 `
3 L8 f/ M) S% m, r5 J o0 ]
孙xx:5 K, o! H9 t# H
根据我与焦xx在 2010 年 10月 23日签订的《债权转让协议》,你所欠我的 款 元债务,于2010 年 10月 23日起转给焦xx,请你将该笔款项在原债务还款期限内支付给焦xx。* d* [: ?# l9 T0 m2 z. l& W
特此通知。
0 {! v/ o Y6 }0 B+ d9 Z
8 S- a4 \. f- D8 K, i
# J3 G7 e6 `2 t/ {3 O: S5 W; d
8 o) |% D: J# O! [! b通知人:* K9 E4 v8 ?9 h2 t. X8 N: t5 z
2010年10月23日
4 a) e' ] `1 u ~; g! w" V+ \. e/ S7 B6 G! M
0 K" T6 q) N0 d- ^3 l/ x8 v
% Q9 i; O; S& j: V |
|