|
我的很多莆田朋友常常问我怎么给孩子教英语。因为之前从事的工作的原因,大部分朋友认为我应该懂得英语教学法。但其实,虽然我全职之前从事口译和笔译工作,但并不了解对于幼儿来说,英语作为第二语言的行之有效的学习方法。在女儿2岁8个月以前,我都是很零散地给她输入一些英文原版绘本、英文儿歌或动画片什么的,但并没有每天坚持。5 {% F+ g; e" F
3岁半以后,我发现零散的阅读,比较不容易掌握孩子的需求和进度。于是,我开始寻找优秀的分级读物,之所以从女儿3岁10个月开始坚持每天给她输入一部分英语,是因为我觉得英语是通向各种学科必须要用到的工具,是孩子必学的内容之一。而且无论是专家还是实践都证明,学习第二语言不仅不会混淆母语,而且3-6岁是学习语言的敏感期。母语表达能力好的孩子,往往学起英语会更轻松。- u1 L, M* e! Q8 d$ L* R) V, l% }
在给女儿实践的这段时间里,女儿从最开始听得懂单词,到说得出单词;从听得懂一些句子,到开始跟着说出一些句子;从跟读内容,到自己运用到生活中相同的场景中,整个过程,当然还会说错、还会中英文混杂。但重要的是,我看到女儿把英语是当语言本身来理解和进步的。这一点让我觉得很重要。一套正确和适合的方法以及每天的坚持,会让学习语言事半功倍。
' L; X: W% q% ]+ y 听不懂,就不会说;不会说,就不会读;读不了,就不会写。这是语言学习的一个过程。我自己不是英语专业毕业,英语基础并不扎实。之所以后来英语有突破,主要是看了很多美国的原版电影,比如《六人行》、《绝望主妇》。里面大量的生活对话内容在反复地灌耳音之后,就自然变成了脱口而出的语言。
# n) |# \2 d f 对刚学习语言的孩子来说,大量地听是掌握语言的基础。当然,这里指的听,绝对不是指听单词。单词当然重要,是句子组成的基本元素。但孩子语言的语步,绝不是体现在单纯对单词的记忆上,而是体现对单词在语境中的理解上。所以理解句子中的单词,然后运用单词表达句子,才是在掌握语言,而不是记忆语言。
1 x4 H% C6 N& P$ D 看英文原版的动画片、听妈妈出声读绘本、利用网上资源,比如美国的starfall网站starfall.com等能够立体地给孩子输入对语言的理解和记忆。当孩子在不同的资料中反复听到相同的单词和内容,就会加深对单词和句子在不同语境中的理解。
# {# q, l; p3 ?0 i/ q4 p 在给女儿断断续续尝试过一些方法之后,我开始每天坚持: b8 G& D% {+ G# y `
1. 在生活中用简单英语对话" ? o9 t+ [4 G; R9 ]4 j
2. 讲原版的英文绘本(每天15分钟左右)# u! \$ H0 I6 k3 w: W
3、学习软件的使用(每天20分钟).
9 J& \' s! _' c1 Z 4. 坚持很重要,哪怕每天只用10分钟给孩子输入一些,日积月累就会有效果。! I' P" R3 U- x- i- `9 p/ S" j
5. 重复很重要,我常常听到一些妈妈抱怨外教说,“这个老师教的英语太慢了,孩子都掌握了”。掌握语言和掌握学科知识是不一样的。语言的学习,必然是很长一段时间大量的输入,才会带来惊喜的突破。1 Q% O9 v) d2 q
6. 方法很重要,把语言当作语言来学习,而不要当作学科内容来学习。% [9 b1 B% t+ O$ J3 Y" N, P6 G( Q
7 s3 U! A9 n$ S+ b |
|